學英語還是美語的總結

時間：2024-07-02 12:34:57

關于學英語還是美語的總結

關于學英語還是美語的總結

關于學英語還是美語的總結

　　相關解答一：應該學英語還是美語?

　　站在中國人角度，學美國英語的優(yōu)勢包括：1、發(fā)音部位相對適應；2、發(fā)音和拼寫的規(guī)則相對簡單；3、容易聽懂影視劇和流行音樂，等等。學英國英語的主要優(yōu)勢是：顯得更有學問。

　　您提的問題是英語學習者在特定階段的一個常見的想法，但我要提醒您一點：從語言學特征上分析，美國英語和英國英語的差別很小，既小于英國不同地區(qū)間的差異，更遠小于北京話和上海話之間的鼎異（北京人在沒有訓練的情況下幾乎完全聽不懂上海話，而美國人、英國人之間基本沒有交流障礙），所以也不要太糾結于這個問題，從聽力上說，練了哪種都不耽誤聽另一種，從口語上說，絕大多數(shù)中國學習者最終的口音介于英美之間，比美國小痞子更懶散的口音或者比英國貴族更拿腔拿調的口音其實都是不可取的。

　　相關解答二：現(xiàn)在是學英語好還是美語好�。�

　　美式英語吧，本人就很喜歡。況且現(xiàn)在美國這么發(fā)達，美國文化影響力這么強，連國家考試等都選擇美式英語了。書店里的英語書基本都是美國英語范疇，英國英語現(xiàn)訂的確沒落了。在中國，的確是這種情況。不過國外，純正英式發(fā)音仍然是公認的最高貴，最優(yōu)雅的。如果趕潮流就選擇美式，如果玩優(yōu)雅就選擇英式。祝你好運！

　　相關解答三：我現(xiàn)在是應該學英語還是美語呢?

　　英式英語和美式英語哪一種使用得更多？

　　從目前世界上使用英語的人數(shù)來看，使用英式英語的人數(shù)約是10億人，使用美式英語的人數(shù)約2億5000萬人。

　　使用英式英語的國家有：

　　英國，愛爾蘭，加拿大，澳大利亞，紐西蘭，印度，巴基斯坦，香港，新加坡，南亞共和國等。

　　學習英式英語的國家有：

　　葡萄牙，法國，德國，荷蘭，西班牙，比利時，意大利，澳大利亞，瑞士，挪威，瑞典，芬蘭，希臘等全歐州及全非州地區(qū)，日本(60%)，中國(香港影響)，馬來西亞，印度尼西亞等大部份亞洲國家，70%南美州國家等。

　　使用美式英語的國家有：美國，非律賓。

　　學習美式英語的國家有：中國(20%),日本(30%), 韓國, 南美洲 33%等。

　　從世界上人們對英式英語和美式英語的態(tài)度中，我們可以知道應學習哪一種英語。歐州人認為美式英語是一種方言英語，不認為是正統(tǒng)英語。如果講美式英語的人到歐州就要經常使用Sorry, Pardon同時可以感覺到對方不耐煩的情緒。如果一個歐州人到美國學習英語就會被別人笑話-花錢學方言英語。不僅在歐州和非州，就連美國人也在正式的場合盡量努力使用英式英語。并且美國人也對講英式英語的人表敬重的態(tài)度。

　　我們學習一種語言是為了達到互相交流的目的。能夠聽懂對方并表達自己的意見。語言有標準語言，方言，還有不規(guī)則語言。無論學習那一種語言我們都應該學習標準語言，無論到哪里都可以暢通無阻，無論是莊重場合還是輕松場面，都可以自由表達或是嚴肅或是輕松話題。只有這樣才會受到別人的尊重和認可。

　　相關解答四：英語為什么不叫美語而叫英語呢？

　　英國歷史文化更悠久，美國才建立200多年，是個多民族融合的國家，沒有自己的民族文化！

　　相關解答五：英語和美語的區(qū)別

　　在一定意義上說，美語是在英語基礎上分離出來的一個支系，或者如某些語言學家們所說的，美語是一支一直在美洲土地上的英語.雖然英語和美語兩種語言的主體部分（語法、詞匯、讀音、拼寫等）是相同的，但最重要的是美語在其發(fā)展過程中受其獨特的歷史、文化、民族、地域等各種因素的影響，形成了自己的特點，與英語有顯著不同。英語和美語的主要差異表現(xiàn)在詞匯、讀音、拼寫及說話的氣質等方面，尤其是某些詞匯的表示意思。

　　一、詞語方面這主要指英語和美語在表示相同的事物時，選用不同的詞語，或相同的詞語在英語和美語中具有不同的內涵，也指相同的詞語在用法上的不同。英語和美語中所用的詞語不同，涉及到生活中許多細小方面。再例如在教育方面，英國人稱之為public school的學校，在美國則叫prep school，指的是由私人贊助，多為富家子弟就讀的私立學校，其目的是準備學生日后進入高等學府深造。美國由政府出資興辦的public school在英國則稱作council school，因為這類學校統(tǒng)歸Education Committee of the County Council管轄。英國學校中的班級稱作form，在美國學校中則叫grade或class。英國大學中的男生被稱作university men，在美國大學中則被叫做college boys。英國大學中的教師叫staff，統(tǒng)稱之為dons，而在美國大學中則叫faculty。再如，人行道在英國叫pavement，在美國叫sidewalk。英國人把錢包叫做purse或wallet，美國人則叫做pocketbook。而英國叫做 pocketbook的記事本或備忘錄，在美國則叫memorandum book。吃飯時美國人稱最后一道食品為dessert（甜食），英國則只把其中的水果叫dessert ，其余的叫pudding。英語和美語中對股份有限公司的說法也不一樣，英國叫l(wèi)imited liability，寫作Ltd.，如Matsushita Electric Trading Co., Ltd.美語中則叫incorporated，寫作Inc.，如Tandem Manufacturing Inc.。以上所舉的只是少數(shù)的幾個例子.

　　二、讀音方面英語和美語在讀音上的差異主要反映在元音字母a, o 和輔音字母r 的不同讀音上。

　　1，在ask, can‘t, dance, fast, half, path 這一類的單詞中，英國人將字母a 讀作[a:]，而美國人則讀作[??]，所以這些詞在美國人口中就成了[??sk][k??nt][d??ns][f??st][h??f]和[p????]。

　　2，在box, crop, hot, ironic, polish, spot這一類單詞中，英國人將字母o讀作[)],而美國人則將o讀作近似[a:]音的[a]。所以這些詞在美國人讀起來就成了[baks][krap][hat][ai‘ranik][paliJ] 和[spat]。

　　3，輔音字母r在單詞中是否讀音是英語與美語的又一明顯差異。在英語的r音節(jié)中不含卷舌音[r]，而美語的r音節(jié)中含卷舌音[r]，如下列詞在英語和美語中讀音是不同的：

　　英語讀音美語讀音

　　car [ka:] [kar]

　　door [d):] [dor]

　　river [‘riv2] [‘riv2r]

　　party [‘pa:ti] [‘parti]

　　board [b):d] [bord]

　　dirty [‘d2ti] [‘d2rti]

　　morning [‘m):ni9] ......