感謝信英文翻譯

時間：2022-04-28 13:30:54 感謝信我要投稿

關于感謝信英文翻譯

　　隨著感恩文化的傳播，感謝信使用的頻率越來越高，我們在寫感謝信的時候要注意一些重要的內容。那么你知道感謝信如何寫嗎？下面是小編為大家收集的關于感謝信英文翻譯，僅供參考，大家一起來看看吧。

關于感謝信英文翻譯

　　感謝信英文翻譯篇1

　　Thank-you Letter

　　感謝信相關英語詞匯

　　appreciate 感激

　　express one's appreciation 表示感激

　　cordial 衷心的

　　beyond words 難以言表

　　grateful 感謝

　　gratitude 感激之情

　　感謝信相關英語句型

　　Thank you very much for...

　　十分感謝……

　　Please accept my sincere appreciation for...

　　請接受我對……真摯的感謝。

　　Thank you again for your wonderful hospitality and I am looking forward to seeing you soon. 再次感謝您的盛情款待，并期待不久見到您。

　　I take this opportunity to express to you my deep appreciation for the kind assistance you rendered me. 我借此機會對你所給予我的幫助表示深深的謝意。

　　I wish there were a better word than "thanks" to express my appreciation for you generous help. 但愿有一個比“謝謝”更好的詞能表達我對你的慷慨相助。

　　My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day. 我無法用言語來表達對你的感激之情。但愿有朝一日能回報你的幫助。

　　感謝信英文翻譯篇2

　　感謝信開頭段常用句式和套話

　　I am writing to extend my sincere gratitude for...I am writing to express my thanks for...

　　I am writing to show my sincere appreciation for...I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for...

　　I feel deeply indebted to you and I really don't know how to thank you enough for your help.

　　感謝信結尾段常用句式和套話

　　I must thank you again for your generous help.I am most grateful for your selfless donation.

　　My true gratitude is beyond the word's description.I feel most obliged to thank you once more.Please accept my gratitude, now and always.★例：

　　Directions:

　　After being involved in an accident, you were looked after by another person. Write a letter:

　　1) mentioning what happened in the accident,

　　2) telling the person about your recovery, and

　　3) expressing your thanks.

　　You should write with no less than 100 words on Answer Sheet 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead. You do not need to write the address.

　　感謝信寫作攻略

　　感謝信是對收信人的某一行為表示感謝。感謝信的使用頻率非常高，在收到別人的邀請時，受到別人的表揚時，反正只要對方幫助過你，不管大小都應該表示感謝。感謝信帶有濃厚的感情濃厚，所表達的感情必須真摯。具體寫作步驟：

　　首段：表明寫作意圖，讓對方感受到你的謝意是發自內心的。

　　主體段落：寫明感謝的原因，要展開說明，可以說具體的`理由也可以說接受幫助的具體事例。比如說你在一家旅館住了一段時間，在那里度過了一段美好的時光，你就可以寫信表示感謝。你可以從旅館的服務、客房環境、飲食衛生等方面來說明感謝的理由。這樣展開就使文章顯得充實豐滿，也符合正常交際的習慣。結尾段：再次表示感謝。

　　必背模版句型

　　I am writing to express my thanks for...我寫這封信是為了表達我對??的謝意

　　I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for... 在信中我要為……表達我真摯的謝意

　　Thank you so much for the gift you sent me. Its one of the most wonderful gifts I ever got.非常感謝你給我寄來的禮物，這是我收到的最好禮物之一。

　　Many thanks for all the good things you have done in helping us to...非常感謝您為幫助我們?所做的一切。

　　感謝信英文翻譯篇3

Dear Mr. Rogers,

　　It is my great pleasure to show my hearty thanks to you for your hospitality and courtesy to me during my stay in London. Originally I only wanted to call on you and gave my father’s regards to you, as it had been three years since you and he last saw each other. But you insisted that I stay in your house during my visit in London and took good care of my life as if I were a family member of you instead of the daughter of one of your friends. You really added greatly to my convenience and pleasure of the whole trip.

　　Thank you again for your kindness and I hope that I will have the opportunity to return your charming hospitality.

　　Yours faithfully,

　　Wu Ting

　　感謝信英文翻譯篇4

Dear Professor Liang,

　　I am writing to extend my gratitude to you because with your help I am now a student of Chemistry Department of Sydney University.

　　Last June, when I applied to become a graduate student of Sydney University, you really gave me a lot of valuable help. You not only wrote a recommendation for me to Professor Wells who works in the Sydney University and also gave me careful and patient instructions on how to fill the application forms and write the application letters.

　　It is your ueserved help that enables me to obtain this splendid opportunity of further education. For the following two years I will study hard to reciprocate your sincere help and expectations with excellent grades.

　　Yours truly,

　　Zhang Ying

　　感謝信英文翻譯篇5

Dear Pres. Smith,

　　I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your company. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

　　During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with our company. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our economic and trade cooperation.

　　I feel obliged to thank you once more, and I am looking forward to your early visit to our company when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in your company.

　　Faithfully yours,

　　Li Ming

　　感謝信英文翻譯篇6

Dear Minister,

　　I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

　　During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with China. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations and bring our business people together.

　　I am looking forward to your early visit to China when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in your beautiful country. With kind personal regards,

　　Faithfully yours,

　　Tom

　　感謝信英文翻譯篇7

Dear Ms. Grasso:

　　Thank you for interviewing me at Credit Technologies. I was impressed with the company and the type of banking services the corporation provides. Your comments gave me a good understanding of the business and your expectations for the attorney you are seeking. I am confident that my background and experience in banking law and my ability to analyze statutes and regulations in detail could be useful to Credit Technologies. If you were to offer me this position, I believe that I could provide services that would meet the high standards of your corporation.

　　I look forward to talking again with you soon.

　　Faithfully yours,

　　Tom

　　感謝信英文翻譯篇8

Dear (Boss Name),

　　I appreciated the opportunity to meet with you yesterday about the position of (job title) with (Company Name).

　　I really enjoyed meeting with members of the office and learning about the job. The entire team certainly seem to be highly skilled and motivated and the work itself seems as rewarding as it is challenging. From our discussion, I gained a strong sense of (Company Names) commitment to their clients and their employees. I also enjoyed our discussion of my opportunities and future within the firm.

　　I feel strongly that I possess the qualities required as a (job title). I believe my education and experiences have prepared me well for a future with you. I eagerly anticipate our next meeting. Thank you for considering me for this opportunity.

　　Sincerely

　　(Signature)

　　感謝信英文翻譯篇9

Dear (Boss Name),

　　Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what others have told me -that (Company Name) would be a terrific place for someone with my skills and interests.

　　I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title) in your department.As we reviewed my background, I hope that you came to a similar conclusion.It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with you. I thank you again forthe opportunity and look forward to our next interaction.Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

　　Sincerely，

　　Mary

　　感謝信英文翻譯篇10

Dear Mr. Smith,

　　I am writing to you just to tell you how much I appreciate the warm welcome you extended to my colleague Ms. Jenny Wilson when she visited your company last week.

　　The help and advice you gave her, and the introductions you arranged for her,have resulted in a number of very useful meetings. I should like you to know how grateful I am for all you have done to make them possible.

　　I realized the value of time to a busy person like you, and this makes me all the more appreciative of the time you so generously gave her.

　　譯文

敬愛的史密斯先生：

　　我寫此信是想告訴您我是多么感激您在我的同事?女士上周訪問貴公司時給與她的熱情款待。

　　您給與她的協助和寶貴建議，以及對她安排的情況介紹，使她得以舉行幾次十分有成效的會議。這一切都得益于您才得以辦成，我對此感激不盡。

　　我深知時間對于像您這樣忙的人是多么寶貴，而您如此慷慨地拿出時間接待她，我尤為感激。

　　感謝信英文翻譯篇11

Dear teacher,

　　I am writing to you to express my thanks for your help in learning English and speaking English.

　　During these days in your class, I have learned much from you and it is very helpful to me. Firstly, you let me know what is the west thinking pattern—straight thinking pattern. And, I think, it is very important to understand the west’s thoughts. As you know, this can help me with my examination and interaction with foreigners. Secondly, I have got enough confidence in speaking in English from your class and it took me a long time to gain this confidence. Now, I always express my ideas in English as possible as I can. It’s great to do that. The last not the least, I find that learning English is not an boring thing as before and I’m interested in studying English which was just a necessary task to pass examinations. Reading, listening or speaking all become interesting and I really enjoy it.

　　Above all, I want to say thanks again to you. And thank you for your time.

　　Good luck

　　感謝信英文翻譯篇12

Dear all，

　　Y20xxis a year full of opportunities and challenges. Thanks

　　you so much for being with us, Stand together through storm and stress.

　　Since October last year, in order to move and combine three facilities: Nancheng, Humen, Enping, and reform the workshop, under high capacity pressure, our employee answered the call to working hard and OT , Even sacrificed their weekend time to Complete output. They worked hard and tired in last 6 months.

　　But today, You can be justly proud of your achievement. For your efforts and hard work, We successfully completed the production target of 100% in March. Three facilities move and combine did not daunt us; workshop reform and upgrading did not daunt us; Customer Increased production or production swings did not daunt us.

　　Today, we can be justly proud of . Three facilities have been successfully combined and worked correctly, we finished the capacity in same HC.

　　Thanks for you Stand together with us and get today's achievement. Let

　　us continued to work hard, co-operate closely to meet the challenges. After the production peak, we celebrate together.

尊敬的各位同仁：

　　20xx年是一個充滿機遇和挑戰的一年，感謝有你和我們在一起風雨同舟。

　　去年10月份至今，為了完成南城、虎門、恩平三家工廠的搬遷合并和車間改造升級，在高強度的產能壓力下，我們的同事響應公司號召加班加點，甚至犧牲了自己的周末時間來完成產量，在這過去的6個月里我們的同事工作得很辛苦，很累。

　　但今天，我們有理由自豪，通過我們的努力，艱苦的付出，我們順利的完成了3月份的產量目標100%。工廠搬遷合并沒有難住我們，車間改造升級沒有難住我們，客戶超額增產波動也沒有嚇倒我們。

　　今天，我們有理由自豪，南城、虎門、恩平三家工廠已經順利合并，并成功調試生產正常。我們在原有人數不變的情況下，超額的完成客戶的產量需求。

　　正是因為你和我們在一起努力付出，才有今天的成就。讓我們繼續努力，共同迎接挑戰，待到生產高峰期過后，我們再一起相聚慶功。

　　謝謝大家！

　　感謝信英文翻譯篇13

Dear xx,

　　I am writing to express my sincere thanks for your beautiful flowers. I’d like you to know how much your flowers meant to me. You have a positive genius for selecting the right gift. I not only enjoyed your flowers, but also the delicate vase. I shall ever remember this gift as one of the most precious things in my life.

　　I will not be very busy the following days. I hope to have the opportunity of reciprocating. Would you kindly let me know what time you are at convenience?

　　I will feel very happy if you have time to make me a call. How nice it would be to see you again and I am looking forward to seeing you next time!

　　I repeat my thanks again for your lovely flowers. Please give my kind regards to your family.

　　yours xxx

【關于感謝信英文翻譯】相關文章：

關于寫給志愿者的感謝信范文_感謝信04-25

關于答謝車主感謝信3篇04-27