《魏氏惡昭奚恤于楚王》的原文及翻譯

《魏氏惡昭奚恤于楚王》的原文及翻譯

　　魏氏惡昭奚恤于楚王，楚王告昭子。昭子曰：“臣朝夕以事聽命，而魏入吾君臣之間，臣大懼。臣非畏魏也!夫泄吾君臣之交而天下信之，是其為人也近苦矣!夫茍不難為之外，豈忘為之內乎?臣之得罪無日矣。”王曰：“寡人知之，大夫何由?”

　　文言文翻譯：

　　魏國人在楚宣王面前表示討厭昭奚恤，楚宣王告訴了昭奚恤。昭奚恤說：“臣下早晚事奉君王聽從命令，然而一個魏國人在我們君臣之間挑撥擾亂，臣下很害怕。臣下不是害怕這個魏國人I那疏遠我們君臣之間感情，而使天下人相信是真的，這樣的人為人也太惡了。假如一個外國人這樣做感到不難，難道國內別有用心的人會忘記這樣干嗎?臣下得罪的日子沒有幾天了。”宣王說：“我知道這些事情，大夫擔心什么?”

【《魏氏惡昭奚恤于楚王》的原文及翻譯】相關文章：

祁奚薦賢原文以及翻譯11-04

燕昭王原文翻譯及賞析02-15

燕昭王原文翻譯及賞析05-01

送魏二原文、翻譯、賞析03-15

送魏二原文翻譯及賞析07-24

送魏二原文賞析及翻譯01-17

《送魏二》原文、翻譯及賞析05-15

《魏元忠》古詩原文及翻譯06-23

劉氏善舉的原文翻譯10-21

趙氏孤兒的原文及翻譯11-03