<th id="6yc0e"></th>
  • <samp id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></samp>
  • <ul id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></ul><ul id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></ul>
    <samp id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></samp>
  • <th id="6yc0e"></th>
    <samp id="6yc0e"></samp>
  • <kbd id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></kbd>
    <samp id="6yc0e"></samp>
    <ul id="6yc0e"><tbody id="6yc0e"></tbody></ul>
  • <samp id="6yc0e"></samp>
  • 在线免费成人亚洲av,无码毛片一区二区本码视频,亚洲日韩一区精品射精,国产99视频精品免费视频36

    題鄭所南蘭_倪瓚的詩原文賞析及翻譯

    時間:2021-08-03 14:10:43 古籍 我要投稿

    題鄭所南蘭_倪瓚的詩原文賞析及翻譯

      題鄭所南蘭

      元代·倪瓚

      秋風蘭蕙化為茅,南國凄涼氣已消。

      只有所南心不改,淚泉和墨寫離騷。

      譯文

      秋風凜冽蘭蕙變成茅,江南寂寂生氣已全消。

      只有所南忠心仍不改,用淚泉磨墨抒發愛國情操。

      注釋

      鄭所南:南宋遺民,畫家,他的詩畫多表現對故國懷念之情和堅貞的民族氣節。

      蘭蕙:蘭草、蕙草。茅:茅草。

      南國:泛指長江以南廣大地區。氣已消:萬物生氣已經消失。這里比喻遺民的復國之志已經消失。

      所南心不改:鄭所南的復國之心始終沒有改變。

      淚泉:淚水。

      離騷:愛國詩人屈原的愛國詩篇。

      創作背景

      《題鄭所南蘭》是一首題畫詩,是為鄭所南所畫的墨蘭而題寫的七絕。倪瓚深知鄭所南之心,故題此詩,表達出了自己的民族意識。

      賞析

      詩一開始就對鄭所南所畫的蘭抒發自己的感受。但這種感受是作者通過自己的想象把鄭所南所畫的蘭加以改造后而抒發的`。鄭所南畫的是不著土地的蘭花。而作者想象這畫中的蘭花,在肅殺的秋風里已變成了茅草。這里作者用了屈原《離騷》中“蘭芷變而不芳兮,荃蕙化而為茅;何昔日之芳草兮,今直為此蕭艾也”的詩意,以此手法,表明宋亡之后,不僅國土慘遭蒙古族統治者的蹂躪,而且許多人有的受到摧殘,有的變節,有的抗元復國的意志消磨殆盡。而且是整個“南國”一片凄涼,毫無復國的生氣了。這兩句寫出南宋滅亡之后,在蒙古族殘酷統治下,抗元復國的斗爭已逐漸消沉的情狀。

      后面兩句轉而贊揚鄭所南。說只有鄭所南忠于南宋之心依然堅定不移,他用自己的淚水和著墨水畫蘭,以繪畫的方式寫出又一部《離騷》。從而表現了鄭所南堅貞的民族節操和堅定的愛國信念。作者贊揚鄭所南,實際也表達了自己絕不屈服于任何暴力的民族氣節。

      全詩用反襯手法。前兩句用比的手法表現在蒙元殘酷統治下人們抗元復國斗爭日益消沉的景象,后兩句寫鄭所南堅貞之節依然不變,以前面兩句反襯后面兩句,見出所南堅貞之志和愛國精神的可貴。正如孔子所說的:“歲寒知松柏之后凋也。”

    【題鄭所南蘭_倪瓚的詩原文賞析及翻譯】相關文章:

    題禪院_杜牧的詩原文賞析及翻譯08-03

    題木蘭廟_杜牧的詩原文賞析及翻譯08-03

    南澗中題_柳宗元的詩原文賞析及翻譯08-03

    游水西簡鄭明府_李白的詩原文賞析及翻譯08-03

    《琴詩》原文、翻譯及賞析02-04

    牧童詩原文翻譯及賞析01-01

    雪詩原文翻譯及賞析12-30

    木蘭詩原文翻譯及賞析07-20

    木蘭詩原文、翻譯及賞析12-21

    《勸學詩》原文、翻譯及賞析08-16

    主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美高清在线精品一区二区| 国产97人人超碰CAO蜜芽PROM| 亚洲AV无码成人精品区蜜桃| 久久精品国产99久久久古代| 无码熟妇人妻AV在线影片最多| 国产SUV精品一区二区88L| 波多野结衣中文字幕一区二区三区 | 欧美亚洲日韩国产人成在线播放| 国产喷水1区2区3区咪咪爱AV| 国模精品一区二区三区| 国产对白老熟女正在播放| 高大丰满熟妇丰满的大白屁股 | 色婷婷婷亚洲综合丁香五月| 亚洲国产欧美一区二区好看电影| 精品免费看国产一区二区| 国产欧美久久一区二区三区| 亚洲av成人一区在线| 精品黑人一区二区三区| 国产在线午夜不卡精品影院| 亚洲人成无码WWW久久久| 嫩草成人AV影院在线观看| 久久综合色天天久久综合图片| 国产精品中文字幕久久| 最新亚洲人成无码WWW| 亚洲VA中文字幕无码久久| 内射女校花一区二区三区| 天天澡日日澡狠狠欧美老妇| 精品麻豆国产色欲色欲色欲WWW| 日韩精品有码中文字幕| 日韩亚洲AV人人夜夜澡人人爽 | 一本大道久久东京热AV| 公天天吃我奶躁我的在线观看| 久久精品无码一区二区小草| 天天夜碰日日摸日日澡| 亚洲AV无码精品色午夜果冻| 无套内谢少妇一二三四| 欧美精品人人做人人爱视频| 国产久免费热视频在线观看| 亚洲国产精品成人无码区| 午夜自产精品一区二区三区| 亚洲一区二区精品极品|