<th id="6yc0e"></th>
  • <samp id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></samp>
  • <ul id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></ul><ul id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></ul>
    <samp id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></samp>
  • <th id="6yc0e"></th>
    <samp id="6yc0e"></samp>
  • <kbd id="6yc0e"><pre id="6yc0e"></pre></kbd>
    <samp id="6yc0e"></samp>
    <ul id="6yc0e"><tbody id="6yc0e"></tbody></ul>
  • <samp id="6yc0e"></samp>
  • 在线免费成人亚洲av,无码毛片一区二区本码视频,亚洲日韩一区精品射精,国产99视频精品免费视频36

    定風波·江水沉沉帆影過原文、翻譯注釋及賞析

    時間:2025-01-11 09:54:29 古籍 我要投稿
    • 相關推薦

    定風波·江水沉沉帆影過原文、翻譯注釋及賞析

      原文:

      定風波·江水沉沉帆影過

      五代:閻選

      江水沉沉帆影過,游魚到晚透寒波。渡口雙雙飛白鳥,煙裊,蘆花深處隱漁歌。

      扁舟短棹歸蘭浦,人去,蕭蕭竹徑透青莎。深夜無風新雨歇,涼月,露迎珠顆入圓荷。

      譯文:

      江水沉沉帆影過,游魚到晚透寒波。渡口雙雙飛白鳥,煙裊,蘆花深處隱漁歌。

      江水深沉,船帆的影子在江面上劃過。水中的魚從早到晚在寒冷的江波中游動,渡口那邊飛起了成雙成對的白鳥。云煙四處繚繞,漁人唱著漁歌在蘆葦叢的深處隱去。

      扁舟短棹歸蘭浦,人去,蕭蕭竹徑透青莎。深夜無風新雨歇,涼月,露迎珠顆入圓荷。

      用短槳劃著小船回到長著蘭草的水邊,人就這樣離去了。小路上的竹林被風吹得不斷作響,路上長滿了青色的莎草。到了深夜,風停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一顆顆滾入荷葉里面。

      注釋:

      江水沉沉帆影過,游魚到晚透寒波。渡口雙雙飛白鳥,煙裊(niǎo),蘆花深處隱漁歌。

      沉沉:深沉。煙裊:云煙繚繞。裊,形容煙之狀態。

      扁舟短棹(zhào)歸蘭浦(pǔ),人去,蕭蕭竹徑(jìng)透青莎(suō)。深夜無風新雨歇,涼月,露迎珠顆入圓荷。

      棹:船槳。蘭浦:意思是長著蘭草的水邊。浦,水邊。蕭蕭:風聲,也指草木搖落聲。莎:莎草,多年生草本植物,地下的塊根稱“香附子”,可入藥。

      賞析:

      江水沉沉,白鳥雙飛,楓葉蘆花,征帆漸遠。“人去”之后,惟見園荷滴露,冷月照人,莎滿荒徑,凄涼冷落。晚清著名文學家俞陛云在《唐五代兩宋詞選釋》中評注:“此詞純是寫景,惟‘人去’二字見本意。在陸則莎滿徑荒,在水則露寒月冷,一片蕭寥之狀,殆有感于王根,樊重之家,一朝零落,人去堂空,作者如燕子歸來憑吊耶?”這首詞著意描繪了蕭索的秋景。通過景物描寫,委婉含蓄地流露了詩人的無限感懷。

    【定風波·江水沉沉帆影過原文、翻譯注釋及賞析】相關文章:

    《定風波》原文、翻譯及賞析10-29

    《過零丁洋》原文、注釋、翻譯及賞析09-25

    蘇軾《定風波》原文及翻譯賞析03-26

    定風波·紅梅原文翻譯賞析05-12

    定風波蘇軾翻譯原文及賞析09-26

    定風波蘇軾原文及翻譯賞析08-17

    蘇軾《定風波》原文及翻譯賞析12-28

    過零丁洋原文、翻譯注釋及賞析08-29

    閨怨原文,注釋,翻譯,賞析03-20

    主站蜘蛛池模板: 99精品国产一区二区电影| 影音先锋2020色资源网| 韩国免费A级毛片久久| 久久丫精品国产亚洲AV| 无套内谢少妇一二三四| 亚洲国产日韩A在线亚洲| 亚洲精品成人片在线观看精品字幕| 久久月本道色综合久久| 亚洲AV成人中文无码专区| 中文字幕精品人妻丝袜| 国产精品久久国产精品99| 久久精品国产亚洲av麻豆软件| 在线中文一区字幕对白| 男女高潮喷水在线观看| 国99久9在线 | 免费| 成人精品天堂一区二区三区| 亚洲 一区二区 在线| 国产在线高清视频无码| 国产一区二区日韩经典| 男人扒开女人内裤强吻桶进去 | 免费无码VA一区二区三区| 国产一区在线播放av| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜| 亚洲国产良家在线观看| 白嫩少妇激情无码| 亚洲综合精品成人| 欧美乱码伦视频免费| JAPANESE国产在线观看播放| 亚洲色一色噜一噜噜噜| 亚洲成AV人无码综合在线| 国产免费一区二区不卡| 亚洲AV永久无码精品天堂动漫| 天堂V亚洲国产V第一次| 少妇精品无码一区二区三区| 强奷漂亮少妇高潮伦理| 动漫AV纯肉无码AV电影网| 国产精品无码av不卡| 丁香色欲久久久久久综合网| 国产丝袜在线精品丝袜不卡| 中文字幕少妇人妻精品| 下面一进一出好爽视频|