下面來看看專業(yè)譯員的英文簡歷
專業(yè)譯員的簡歷一般只分2大塊：基本信息（包括姓名和聯(lián)系方式）和從業(yè)資質(zhì)（教育背景、專業(yè)證書、從業(yè)經(jīng)驗(yàn)），至多有對(duì)自己容貌特別自信的擺張證件照，多余的一樣沒有。我這學(xué)妹倒好，將自己的性別、年齡、生日、籍貫、黨團(tuán)、身高、體重、血型、住址甚至身份證號(hào)都如數(shù)家珍寫進(jìn)去了，旁邊還放了一張睜一只眼閉一只眼、嘟著小嘴做剪刀手狀的俏皮照，讓我看后如同五雷轟頂、化作青煙裊裊飄去。如果我是販賣個(gè)人信息的，肯定對(duì)這樣的簡歷求之不得。寫簡歷有一大忌：無論是兼職、實(shí)習(xí)還是求職，除非用人方明確規(guī)定或有固定格式，否則一定不要泄露過多個(gè)人信息。因?yàn)橛萌朔奖緛聿皇呛芙橐獾臇|西，如果你事無巨細(xì)地如數(shù)家珍，很可能造成求職失敗——如年齡、地域、相貌甚至星座、血型歧視等。特別是照片，如果沒有特殊規(guī)定，最好不要放：一者容易為相貌歧視提供口實(shí)，二者照片如果失真（如照相水平不佳或PS過）會(huì)影響求職者的誠信，三者照片占內(nèi)存大，容易造成文檔不易打開或速度慢。