⑴相當于“于之”、“于此”、“于彼”。例：
①三人行，必有我師焉。（焉：在其中）
②不復出焉。（焉：從這里。）
③非夫人之物而強假焉。（焉：從別人那里。）
④永之人爭奔走焉。
⑤然力足以至焉。
⑥始而慚焉，久而安焉。（焉：對此）
⑦積土成山，風雨興焉。（焉：從這里。）
⑧五人者，蓋當蓼洲周公子被逮，激于義而死焉者也。（焉：在這件事情上。）
⑨吾聞庖丁之言，得養生焉。（焉：從這里面。）
⑵哪里，怎么。例：
①且焉置土石？
②非再至，焉知其若此？
③焉有仁人在位，罔民而可為也？
⑶作語氣助詞，用于句末。例：
①寒暑易節，始一反焉。
②可遠觀而不可褻玩焉。
③今其室十無一焉。
④雖雞狗十無一焉。
⑤請致電上海領事而救先生焉。
⑥至丹以荊卿為計，始速禍焉。
⑦悲予志焉。
⑧則牛羊何擇焉？
⑨一羽之不舉，為不用力焉。
⑷作詞尾，相當于“然”、“......的樣子”。例：
①而惴惴焉摩玩之不已。
②而小儒規規焉以君臣之義無所逃于天地之間。
⑸相當于“之”。例：
①謹食之，時而獻焉。（焉：它，指蛇。）
②惟俟夫觀人風者得焉。（焉：它，指作者自己所寫的這篇文章。）
③猶且從師而問焉。（焉：他們，指五人。）
④夫五人之死，去今之墓而葬焉，其為時止十有一月耳。（焉：他們，指五人。）
⑤非曰能之，愿學焉。（焉：它，指作小相的事。
⑹作語氣助詞，用于句中，表示停頓，無義。例：
句讀之不知，惑之不解，或師焉，或否焉，小學而大遺，吾未見其明也。
[焉]相關文章：
1.焉文言文翻譯