江南春古詩

江南春古詩1

　　江南春絕句（杜牧）

　　千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

　　（1）為了突出江南春色，詩人選取了哪些具有江南特色的風光景物？

　　答： _______________________________________________________________________________

　　（2）詩人筆下的江南春景，鮮明、生動、形象，請問：這種效果是通過哪些寫作手法生的?

　　答： _______________________________________________________________________________

　　（3）明朝楊慎在《升庵詩話》中談到這首詩，認為“千里”的“千”字應改為“十”。理由是：“千里鶯啼，誰人聽得?千里綠映紅，誰人見得?”此言遭到不少學者反駁。你認為慎的觀點錯在何處?

　　答：_______________________________________________________________________________

　　參考答案：

　　⑴選取了鶯歌、紅花綠柳(樹)、水鄉、酒店小旗、寺廟、春雨等。⑵動、靜結合、視覺聽覺多角度描寫(或聲色結合)、點面結合或局部景致與概括描寫結合等多種方法 ⑶①錯在不懂得“千里”在這里是虛寫而非實數或誤解了藝術創作虛實結合的方法；②既然是寫江南春色，以“千里”概之亦扣題目。

江南春古詩2

　　江南春

　　[唐]杜牧

　　千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。

　　南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

　　譯文

　　江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。

　　南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓臺全籠罩在風煙云雨中。

　　賞析

　　首句“千里鶯啼綠映紅”。詩一開頭，詩人放開視野，由眼前春景而想象到整個江南大地。千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在寫作上，詩人首先運用了映襯的手法，把“紅花”與“綠葉”搭配，并用一個“映”字，從視角上突出了“江南春”萬紫千紅的景象。同時，詩人也從聲音的角度，通過聽覺，表現出江南春天鶯歌燕舞的熱鬧場面。詩句中的“千里”下得很妙，也很分量，不但空間上擴大詩歌的審美境界，而且為后面的描寫奠定了基礎。

　　第二句“水村山郭酒旗風”。“山郭”山城。指修建在山麓的城池。“酒旗”指古代酒店外面掛的幌子。這一句的意思是說，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。這里詩人運用了列錦的修辭手法，描寫了進入眼簾的物象——水村、山郭、酒旗。這幾個物由大到小，不但表現出一定空間位置，突出了“村”和“郭”依山傍水的江南獨有的建筑特色。特別是一個“風”字，不但增添了詩歌的動態感，而且更好地突出了“酒旗”，從而增添了詩歌的文化底蘊，人文氣息。

　　杜牧簡介

　　杜牧（公元803－約853年），字牧之，號“樊川居士”，號稱杜紫薇。京兆萬年（今陜西西安）人，晚唐詩人。晚唐時期的文學家、杰出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子，唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。后赴江西觀察使幕，轉淮南節度使幕，又入觀察使幕。史館修撰，膳部、比部、司勛員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職，最終官至中書舍人。晚唐杰出詩人，尤以七言絕句著稱，內容以詠史抒懷為主。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟杜甫與李白區別開來，詩人李商隱與杜牧即“小李杜”。

江南春古詩3

　　——置身詩境，緣景明情，江南詞初探

　　一、賞析示例：

　　菩薩蠻【唐末五代初·韋莊】

　　人人盡說江南好，游人①只合②江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊③人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。

　　【注釋】

　　①游人：指作者，此時作者客居江南。

　　②只合：只該，只應。

　　③壚邊：指酒家。壚，舊時酒店用土砌成酒甕賣酒的地方。

　　二、學法指導：

　　置身詩境：

　　反復誦讀詩歌，借助聯想和想象，將作者所描繪的意象和畫面一一再現到自己的腦海中，使自己的整個心靈沉浸其中，得到審美享受。

　　緣景明情：

　　根據作品中意象自身的特點、組合方式，以及情景之間的關系，采取相應的欣賞方法，體會獨特的意境。通常有以下欣賞方法：

　　1、找找詩歌中的意象，探尋意象是如何組合的，調動思維，將意象串成畫面，補充完整意境，體會作者感情；

　　2、找出詩歌中讓你感觸最深的某一聯、某一句、某一字，以小見大，品味詩歌語言的精細，感受作者蘊于其中的情。

　　三、合作探究：

　　每個小組任選1首詩歌，同學們找一找，讀一讀，議一議，用緣景明情的方法進行賞析，體味杏花煙雨里的江南情懷。

　　憶江南【唐·白居易】

　　江南好，風景舊曾諳①；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍②。

　　能不憶江南？

　　【注釋】

　　①諳：熟悉。

　　②藍：藍：藍草，葉子可以提煉藍色的染料。

　　漁歌子【唐·張志和】

　　西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。

　　青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。

　　【注釋】

　　①西塞山：在今浙江省湖州市西面。

　　②白鷺：一種白色的水鳥。

　　③桃花流水：桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛或桃花水。④箬（ruò）笠：竹葉或竹蔑做的斗笠。

　　⑤蓑衣：用草或棕編制成的雨衣。

　　⑥鱖（guì）魚：淡水魚，江南又稱桂魚，肉質鮮美。

　　夢江南【唐·皇甫松】蘭燼落，屏上暗紅蕉。閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。

　　人語驛邊橋。【注釋】

　　①蘭燼（jìn）：香油燈結的燈花。蘭：是一種香草，古代用來煎油點燈。②屏：屏風。紅蕉：美人蕉，花色艷紅。這句說：屏風上畫的美人蕉鮮紅的顏色也陰暗了。

　　③蕭蕭：下雨的聲音。

　　④驛：古代大路上的交通站。

　　江南春【宋·寇準】

　　波渺渺，柳依依，孤村芳草遠，斜日杏花飛。

　　江南春盡離腸斷，蘋①滿汀洲人未歸。

　　【注釋】

　　①蘋（pín）一種生在水中的蕨類植物。

　　四、課后研討：

　　運用緣景明情的方法，任選一題，小組搜集詩歌，合作研討：

　　1、找4首有“月”這一意象的詩歌，品析同一意象在不同詩歌中所蘊情感的異同。

　　2、將所學過的杜甫的詩積累起來作一個專題，探究杜甫詩歌情與景的特點。

　　3、找一找唐詩宋詞中的邊塞詩，探究邊塞詩常用的意象和常懷的情感。