- 相關推薦
《雙調》清江引原文
《雙調》清江引原文1
原文
到頭那知誰是誰，倏忽人間世[一]。百年有限身[二]，三寸元陽氣[三]，早尋個穩便處閑坐地。
秀才飽學一肚皮，要占登科記[四]。假饒七步才[五]，未到三公位[六]，早尋個穩便處閑坐地。
注釋
[一]倏(shu)忽人間世：言人的生命很短促。倏忽，很快，一下子。
[二]百年有限身：人生是有限的，即使活到一百年，也只是短暫的'一瞬。
[三]元陽氣：指生命的本原，即所謂“元氣”。元時俗語有“三分氣在千般用，一旦無常萬事休。”
[四]登科記：科舉時代把考中進士的人按名次登記在冊上，叫“登科記”。
[五]假饒：即使。 七步才：形容才思十分敏捷。《世說新語·文學》：“文帝（曹丕）嘗令東阿王（曹植）七步中作詩，不成者行大法；應聲便為詩曰：‘煮豆持作羹，漉豉以作汁，萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？’帝深有慚色。”
[六]三公位：最高的官位。
《雙調》清江引原文2
雙調清江引
(張可久)
西風信來家萬里，問我歸期未?
雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢里。
注釋
江引：曲牌名。
紅葉天：秋天。紅葉，楓葉。深秋楓葉紅遍，霜林如醉。杜牧《山行》：“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。”
黃花地：菊花滿地。
“芭蕉”句：劉光祖《昭君怨》：“疏雨聽芭蕉，夢魂遙。”
譯文：
西風送來萬里之外的家書，問我何時歸家?鴻雁在紅葉滿山的季節呼喚著同伴南遷，而離人卻對著黃花遍地的景色沉醉其中，聽著雨打芭蕉的聲音，卻只能籍著秋夜的清涼，但愿做個好夢，能夢回家鄉探望親人。
作者簡介：
張可久(約1270～約1350)，字小山(《錄鬼簿》);一說名伯遠，字可久，號小山(《堯山堂外紀》);一說名可久，字伯遠，號小山(《詞綜》);又一說字仲遠，號小山(《四庫全書總目提要》)，慶元(治所在今浙江寧波鄞州區)人，元朝著名散曲家、劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。現存小令800余首，為元曲作家最多者，數量之冠。
他仕途失意，詩酒消磨，徜徉山水，作品大多記游懷古、贈答唱和。擅長寫景狀物，刻意于煉字斷句。講求對仗協律，使他的作品形成了一種清麗典雅的`風格。可以說，元曲到張可久，已經完成了文人化的歷程。
人物評價：
明朝朱權在其《太和正音譜》中稱張可久為“詞林之宗匠”，稱“其詞清而且麗，華而不艷”;
明李開先則稱“樂府之有喬、張，猶詩家之有李、杜”。
《雙調》清江引原文3
【雙調】清江引_秋思自從玉原文
作者：張可久
秋思
自從玉關人去也，寂寞銀屏夜。風寒白藕花，露冷青桐葉，雁兒未來書再寫。
幽居
紅塵是非不到我，茅屋秋風破。山村小過活，老硯閑工課，疏籬外玉梅三四朵。
桐柏山中
松風小樓香縹緲，一曲尋仙操。秋風玉兔寒，野樹金猿嘯，白云半天山月小。
湖山避暑
好山盡將圖畫寫，詩會白云社、桃笙卷浪花，茶乳翻冰葉，荷香月明人散也。
春思二首
杜鵑幾聲煙樹暖，風雨相攛斷。梨花月未圓，柳絮春將半，夜長可憐歸夢短。
繡針懶拈閑素手，倦枕金釵溜。鶯啼綠柳春，燕舞紅簾晝，東風院落人病酒。
九日湖上
西風又吹湖上柳，畫肪攜紅袖。鷗眠野水閑，蝶舞秋花瘦，風流醉翁不在酒。
山居春枕
門前好山云占了，盡日無人到。松風響翠濤，槲葉燒丹灶，先生醉眠春自老。
春晚二首
黃昏閉門誰笑語，燕子飛不去。珠簾濺雨花，翠塢埋煙樹，酒醒五更聞杜宇。
離愁困人簾未卷，上下飛雙燕。孤云帶雨痕，暗水流花片，湖邊日長春去遠。
湖上晚望
東西往來船斗蟻，拍手胡姬醉。歌聲落照邊，塔影孤云際，荷風夜涼大似水。
秋懷
西風信來家萬里，問我歸期未？雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢里。
《雙調》清江引原文4
【雙調】清江引_笑靨兒盈盈
朝代：元代
作者：喬吉
笑靨兒
盈盈斬
女瘢嬌艷滿，偏稱燈前玩。歌喉夜正闌，酒力春將半，喜入臉窩紅玉歌。破花顏粉窩兒深更小，助喜洽添容貌。生成臉上嬌，點出腮邊俏，休著翠鈿遮罩了。
鳳酥不將腮斗兒勻，巧倩含嬌俊。紅鐫玉有痕，歌嵌花生暈，旋窩兒粉香都是春。
一團可人衠是嬌，妝點如花貌。抬疊起臉上愁，出落腮邊俏，千金這窩兒里消費了。
有感
相思瘦因人間阻，只隔墻兒住。筆尖和露珠，花瓣題詩句，倩銜泥燕兒將過去。
佳人病酒
羅帕粉香宮額上掩，宿酒春初散。被窩兒甘露漿，腮斗兒珍珠汗，朦朣著對似開不開嬌睡眼。
即景
垂楊翠絲千萬縷，惹住閑情緒。和淚送春歸，倩水將愁去，是溪邊落紅昨夜雨。
《雙調》清江引原文5
原文
相思有如少債的①，每日相催逼。常挑著一擔愁，準不了三分利②。這本錢見他時才算得。[1]
注釋
①少債的：欠債的。
②準不了：折不了，抵不得。
譯文
相思就像欠人債，每日里債主緊緊來催逼。日日挑著一擔愁，卻抵不了三分利，這本帳只有見到他時才算得。[2]
簡析
相思如同債務，不僅僅是放不下，抹不掉，日日糾纏，時時縈繞，而且利息日益積累，隱喻出相思之苦的與日俱增。末句“這本錢見面時才算得”，巧妙地寫出相思這筆債務的特殊之處——兩人相見，債務才能了結。前人對這首小令的表現手法很贊賞。自古以來，表現相思之情的詩詞曲作品很多，用以比喻相思的`事物也很多，然而以欠債喻相思的卻不多。盡管以欠債喻相思不是徐再思的首創，但他用得自然，產生了較大的影響。任半塘在《曲諧》中評價這首詞：“以放債喻相思，亦元人沿用之意。特以此詞為著耳。”
《雙調》清江引原文6
雙調·清江引·相思
相思有如少債的，每日相催逼。常挑著一擔愁，準不了三分利。這本錢見他時才算得。
古詩簡介
《雙調·清江引·相思》，這首曲子用一個新穎別致的比喻，將相思比作債務，新奇但卻恰如其分。相思如同債務，不僅僅是放不下，抹不掉，日日糾纏，時時縈繞，而且利息日益積累，隱喻出相思之苦的與日俱增。
翻譯/譯文
相思就像欠人債，每日里債主緊緊來催逼。日日挑著一擔愁，卻抵不了三分利，這本帳只有見到他時才算得。
注釋
①少債的：欠債的。
②準不了：折不了，抵不得。
賞析/鑒賞
末句“這本錢見面時才算得”，巧妙地寫出相思這筆債務的特殊之處——兩人相見，債務才能了結。前人對這首小令的表現手法很贊賞。自古以來，表現相思之情的'詞曲作品很多，用以比喻相思的事物也很多，然而以欠債喻相思的卻不多。盡管以欠債喻相思不是徐再思的首創，但他用得自然，產生了較大的影響。任半塘在《曲諧》中評價這首詞：“以放債喻相思，亦元人沿用之意。特以此詞為著耳。”
【《雙調》清江引原文】相關文章：
雙調沉醉東風原文02-28
雙調新水令原文03-01
清江引·秋懷賞析12-17
雙調沉醉東風原文通用【6篇】02-28
雙調新水令原文（精品5篇）03-01
雙調蟾宮曲02-27
雙調落梅風02-28
石州引原文及賞析02-26
[通用]雙調蟾宮曲15篇02-28