1.綜合科目滿分100分，60分算過
實務科目滿分100分，60分算過。
綜合與實務均通過，才算通過三級筆譯。
2.如果一科沒有通過，則另一科的成績不作保留。下次仍然需要重新考試。
3.翻譯碩士可以免考綜合，但考完后需要 提交相應證明材料，例在讀證明等。
翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人事部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。
根據國家人事部有關規定，翻譯專業資格（水平）考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開后，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。