- 相關推薦
杜甫《觀兵》古詩原文意思賞析
在生活、工作和學習中，說到古詩，大家肯定都不陌生吧，古詩的篇幅可長可短，押韻比較自由靈活，不必拘守對仗、聲律。你知道什么樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編收集整理的杜甫《觀兵》古詩原文意思賞析，僅供參考，歡迎大家閱讀。
古詩《觀兵》
年代:唐
作者:杜甫
北庭送壯士，貔虎數尤多。
精銳舊無敵，邊隅今若何。
妖氛擁白馬，元帥待雕戈。
莫守鄴城下，斬鯨遼海波。
作品賞析
【注解】：
此乃乾元元年冬在東都觀兵也。是年九月，命朔方節度使郭子儀、淮西魯靈、鎮西北庭李嗣業等七節度，將步騎二十萬討安慶緒。李光弼、王思禮助之，號九節度。十一月圍鄴城，次年正月嗣業卒于軍中。三月，史思明救鄴，官軍大敗。《通鑒》：至德二載二月，安西北庭及拔汗那、大食諸國兵至涼鄯。
北庭送壯士
①貔虎數尤多
�、诰J舊無敵，邊隅今若何
③妖氛擁白馬
④元帥待琱戈
�、菽剜挸窍�，斬鯨遼海波
⑥ (上四觀北庭之兵，下四畫攘邊之策�！绢欁ⅰ勘蓖�，謂鎮西北庭節度使李嗣業，時統四鎮之兵，故貔虎尤多。郭子儀前為副元帥，收復東京。今望朝廷以元帥授子儀，故曰“待琱戈”。其時頓兵鄴城，兵無統制，蓋早知其有覆軍之患矣。鄴城即相州，遼海與范陽相近，即思明巢穴。公詩“司徒急為下幽燕”，與此詩同意。)
①《后漢·袁安傳》：“今朔漠既定，宜令南單于反其北庭�！薄短茣さ乩碇尽罚罕蓖ゴ蠖甲o府，長安二年置，屬隴右道。
�、诹何涞邸秲魳I賦》：“壯士貌虎，器甲精銳。”
�、邸局熳ⅰ窟呌纾^鄴城。凡臨敵境即為邊，如《新婚別》“守邊赴河陽”是也。《晉書》：史臣曰：“舒元出■邊隅，欽其明德�！�
④曹植《魏德論》：“神戈退指，則妖氛順制�！卑遵R，用侯景事，比安史諸寇也。
⑤《國語》：穆公橫琱戈，出見使者�！稘h書》：古鼎銘：“賜爾鸞琱黼黻琱戈�！弊ⅲ骸艾h戈，鏤刻之戈�！�
�、迣O綽賦：“斬鯨鯢于滄波�！被笢乇恚骸肮軐幹磉|海。”遼東南臨渤海，故曰遼海。朱鶴齡曰：是時李光弼與諸將議：思明得魏州而按兵不動，此欲以精銳掩吾不各也。請與朔方兵同逼思明于魏州，彼懲嘉山之敗，必不敢輕出。曠日引久，則鄴城必拔矣。魚朝恩不可而止�！栋驳撋绞论E》云：汾陽以諸將謀議不協，乃與季光琛同謀灌城。公詩“斬鯨遼海波”，正與光弼意合，言當直搗幽燕，傾思明之巢穴，不當老師鄴城之下也。
《觀兵》
北庭送壯士，貔虎數尤多。
精銳舊無敵，邊隅今若何。
妖氛擁白馬，元帥待雕戈。
莫守鄴城下，斬鯨遼海波。
譯文
北庭都護府派遣的士兵，勇猛善戰的尤其多。
這支精銳部隊過去就天下無敵，現在把他們放到臨敵的邊境又會怎樣？
安史叛將氣焰很盛，元帥等待著揮兵進擊蕩平賊人。
不要一味圍守在鄴城之下，還應該率兵直搗敵人巢穴。
注釋
貔虎：這里是比喻勇猛的將士。
雕戈：鐫有花紋的戈。亦泛指戈。
作者簡介
杜甫（712～770）字子美，詩中嘗自稱少陵野老，世稱杜少陵。其先代由原籍襄陽（今屬湖北）遷居鞏縣（今河南鞏義）。杜審言之孫。開元（唐玄宗年號，713～741）后期，舉進士不第。漫游各地。公元744年（天寶三載），在洛陽與李白相識。后寓居長安近十年，未能有所施展，生活貧困，逐漸接近人民，對當時生活狀況有較深的認識。及安祿山軍臨長安，曾被困城中半年，后逃至鳳翔，竭見肅宗，官左拾遺。長安收復后，隨肅宗還京，不久出為華州司功參軍。旋棄官居秦州，未幾，又移家成都，筑草堂于浣花溪上，世稱“浣花草堂”。一度在劍南節度使嚴武幕中任參謀，武表為檢校工部員外郎，故世稱杜工部。晚年舉家出蜀，病死湘江途中。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善于運用各種詩歌形式，尤長于律詩；風格多樣，而以沉郁為主；語言精煉，具有高度的表達能力。繼承《詩經》以來注重反映社會現實的優良文學傳統，成為古代詩歌藝術的又一高峰，對后世影響巨大。杜甫是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以后被尊為“詩圣”，與李白并稱“李杜”。存詩1400多首，有《杜工部集》。
【杜甫《觀兵》古詩原文意思賞析】相關文章：
杜甫《客至》古詩原文及賞析03-31
杜甫《畫鷹》古詩原文賞析及詩意翻譯04-20
杜甫《客至》古詩原文賞析及詩意翻譯04-19
杜甫《江畔獨步尋花》古詩原文賞析03-29
唐詩望岳意思原文翻譯-賞析-作者杜甫02-19
杜甫獨坐原文賞析12-08
杜甫《孤雁》原文與賞析11-24
杜甫《絕句》原文及賞析10-24
杜甫登樓原文及賞析12-07