1、決心不過是記憶的奴隸
它會根據你的記憶隨意更改
——莎士比亞《哈姆雷特》
2、to be or not to be,this is a question.
生存還是毀滅，這是個問題
——莎士比亞《哈姆雷特》
3、世上本無所謂好和壞，思想使然。
——莎士比亞《哈姆雷特》
4、我們常裝出信仰的表情和虔誠的舉動，卻用糖衣來包裹惡魔的本性。
——莎士比亞《哈姆雷特》
5、即使被關在果殼之中,我仍自以為是無限宇宙之王。
——莎士比亞《哈姆雷特》
6、成功的騙子，不必再以說謊為生，因為被騙的人已經成為他的擁護者，我再說什么也是枉然。
——莎士比亞《哈姆雷特》
7、這是一個顛倒混亂的時代，唉，倒霉的我卻要負起重整乾坤的責任!
——莎士比亞《哈姆雷特》
8、生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題。默然忍受命運的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過斗爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴?死了，睡著了，什么都玩了。
——莎士比亞《哈姆雷特》
9、當悲傷來臨的時候，不是單個來的，而是成群結隊的。(When sorrows come, they come not single spies, - but in battalions.)
——莎士比亞《哈姆雷特》
10、凡事需多聽但少言;(Give every man thy ear, but few thy voice;)
聆聽他人之意見，但保留自己之判斷。(Take each man's censure, but reserve thy judgment.)
少量的邪惡足以抵銷全部高貴的品質，害得人聲名狼藉。
——莎士比亞《哈姆雷特》
11、不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。
《哈姆雷特》
12、我有時相信，有時不相信;就像那些因恐結果無望而心中惴惴的人，一面希望一面擔著心事
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
13、時代已經脫節了，這是一個被詛咒的因果，而我竟是為糾正它而生!
——莎士比亞《哈姆雷特》
14、羅密歐:難道你這樣窮苦，還怕死嗎?饑寒的痕跡刻在你的面頰上，貧乏和迫害在你的眼睛里射出了餓火，輕蔑和卑賤重壓在你的背上;這世間不是你的朋友，這世間的法律也保護不到你，沒有人為你定下一條法律使你富有;那么你何必苦耐著貧窮呢?違犯了法律，把這些錢收下吧。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
15、不要無愛而茍活。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
16、In the book of the destiny, we together between a row of characters.
在命運之書里，我們同在一行字之間
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
17、羅密歐:這兒是你的錢，那才是害人靈魂的更壞的毒藥，在這萬惡的世界上，它比你那些不準販賣的微賤的藥品更會殺人;你沒有把毒藥賣給我，是我把毒藥賣給你。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
18、可是我就好比一個淘氣的女孩子，像放松一個囚犯似的讓她心愛的鳥兒暫時跳出她的掌心，又用一根絲線把它拉了回來，愛的私心使她不愿意給它自由。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
19、我的慷慨像海一樣浩渺，我的愛情也像海一樣深沉;我給你的越多，我自己也是越富有，因為這兩者都是沒有窮盡的。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
20、不到愛神的外表這樣溫柔，實際上卻是如此殘暴!
想不到愛神蒙著雙眼，卻會一直闖進人們的心靈。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
21、我愿意把我整個的心靈，賠償你這一個身外的空名。
——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
22、愚者自以為聰明，智者則有自知之明。
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
23、女人的思想總是比行動跑得更快
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
24、我在診斷你的痛處的時候，卻不幸地找到我自己的創傷了
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
25、終結著這段古怪的多事的歷史的最后一場，是孩提時代的再現，全然的遺忘，沒有牙齒，沒有眼睛，沒有口味，沒有一切。
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
26、誰個情人不是一見就鐘情?
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
27、我不愿責罵世上的有生之倫，除了我自己;因為我知道自己的錯處最明白
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》
28、或者不如說是沒有底的吧;你剛把你的愛倒進去，它就漏了出來
——威廉·莎士比亞《皆大歡喜》