周有光漢語(yǔ)拼音之父
對(duì)于國(guó)人來(lái)說(shuō)，周有光最為人所知的頭銜當(dāng)屬“漢語(yǔ)拼音之父”，由他主持編制的國(guó)際通用的“漢語(yǔ)拼音方案”澤被億萬(wàn)人。如今，這位108歲的老人還始終關(guān)心著時(shí)下最熱門(mén)的事情，說(shuō)得最多的也是他對(duì)這些新鮮事的看法。
漢語(yǔ)拼音讓手機(jī)更易用
周有光說(shuō)：“在中國(guó)，漢語(yǔ)拼音是一個(gè)沒(méi)有文化的人或者小孩進(jìn)入文化領(lǐng)域的一把鑰匙；在國(guó)際上，它又是個(gè)文化橋梁，許多外國(guó)人都在講，沒(méi)有拼音他們到中國(guó)來(lái)很不方便。”
近些年，周有光有了一個(gè)新發(fā)現(xiàn)：在手機(jī)普及的掌上時(shí)代，漢語(yǔ)拼音讓人們的生活變得更便捷了。“我起初買(mǎi)了一個(gè)手機(jī)，但我耳朵不靈，用起來(lái)不方便，就給了保姆。”周有光說(shuō)，他后來(lái)發(fā)現(xiàn)，保姆天天用這個(gè)手機(jī)發(fā)短信，而且是用拼音輸入進(jìn)去的。周有光細(xì)一打聽(tīng)才知道，這位保姆在小學(xué)就學(xué)過(guò)漢語(yǔ)拼音，所以即使不用人教，也能無(wú)師自通發(fā)短信。
今天，漢語(yǔ)拼音早已成為人們生活中再平常不過(guò)的事物，但為了實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，周有光曾經(jīng)歷了不少波折。他回憶說(shuō)，早在1958年2月，全國(guó)人民代表大會(huì)就通過(guò)了關(guān)于“漢語(yǔ)拼音方案”的決議；1979年，他代表中國(guó)參加國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織會(huì)議，推廣“漢語(yǔ)拼音方案”，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)三年的討論，才使其最終成為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。
周有光說(shuō)，當(dāng)時(shí)美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館有70萬(wàn)種中文書(shū)，如果采取拼音更改編目，就要花2000萬(wàn)美元，圖書(shū)館方面對(duì)此持反對(duì)意見(jiàn)。“我跟他們說(shuō)，你們可以用得慢一點(diǎn)，有了錢(qián)再用漢語(yǔ)拼音編目，他們這才同意。”三年之后，美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館獲得了資金支持，中文圖書(shū)編目改了，拼音方案在國(guó)際上也終獲通過(guò)。
以前，在國(guó)際上魯迅的名字有20多種譯法，北京的`英文名字最廣泛的譯法曾是“Peking”。周有光說(shuō)，正是因?yàn)橛辛恕皾h語(yǔ)拼音方案”，這些都成為了過(guò)去。
當(dāng)年最早棄筆用電腦
“《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》的節(jié)目我看了，很好。”周有光說(shuō)著，話鋒突然一轉(zhuǎn)，“但假如我去考，一定考零分。”在他看來(lái)，央視這檔熱門(mén)節(jié)目里的有些字不好寫(xiě)，也不常用。“原來(lái)規(guī)定有7000個(gè)通用漢字，現(xiàn)在把通用漢字增加到8000多個(gè)，這個(gè)數(shù)量超過(guò)了人們的承受力，實(shí)在有點(diǎn)太多了。”周有光說(shuō)，即使是大學(xué)生，需要掌握的漢字量也超不過(guò)6000個(gè)。
最近有一種言論認(rèn)為，中國(guó)人漢字書(shū)寫(xiě)能力在退化，都是電腦惹的禍。而在26年前，周有光是最早一批改用電腦碼字的學(xué)者之一。在他看來(lái)，正是因?yàn)檠稣讨娔X的高效率，他才能在80歲高齡之后重新修訂了《比較文字學(xué)初探》等學(xué)術(shù)著作，又創(chuàng)作出了《百歲新稿》、《朝聞道集》等頗受讀者喜愛(ài)的新作。在他看來(lái)，漢字書(shū)寫(xiě)能力的退化，并不應(yīng)當(dāng)歸咎于電腦，畢竟電腦的好處多于壞處，“電腦用來(lái)處理文字是好事情”。
百科全書(shū)情結(jié)貫穿一生
“我85歲離開(kāi)辦公室后，出書(shū)比較多，粗制濫造。”看著身旁洋洋灑灑的新著，周有光笑著說(shuō)。資深編輯葉芳這樣總結(jié)周老的寫(xiě)作風(fēng)格：用最少的文字，表達(dá)普通人都能看懂的意思。葉芳認(rèn)為，是百科全書(shū)式的寫(xiě)作，讓周有光的作品風(fēng)格獨(dú)具魅力。
百科全書(shū)情結(jié)的確貫穿了周有光一生。“我當(dāng)年在上海圣約翰大學(xué)，每門(mén)課程完成了，老師會(huì)指定學(xué)生讀課外讀物，其中很多都是百科全書(shū)。”周有光說(shuō)，像《不列顛百科全書(shū)》有200多年歷史，由4000名學(xué)者編寫(xiě)，作為大學(xué)生的課外讀物最方便。“百科全書(shū)任何問(wèn)題都回答得準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明、扼要，是世界上有名的人寫(xiě)的，不是普通人寫(xiě)的。”但他也很感慨，“中國(guó)人向來(lái)沒(méi)有百科全書(shū)這個(gè)概念”。
在周有光的書(shū)房中，有一個(gè)三層的書(shū)架擺滿(mǎn)了《不列顛百科全書(shū)》，從上至下分別是中文版、英文版、日文版。改革開(kāi)放后，中美兩國(guó)要搞文化合作，其中一項(xiàng)就是翻譯美國(guó)的《不列顛百科全書(shū)》，而周有光做了《簡(jiǎn)明不列顛百科全書(shū)》中文版的三位編委之一。此后，周有光又曾擔(dān)任中國(guó)大百科全書(shū)社科部分總編委。
看百科全書(shū)、編百科全書(shū)、用百科全書(shū)思維寫(xiě)書(shū)，但周有光不得不說(shuō)：“有了網(wǎng)絡(luò)以后，百科全書(shū)的作用就減少了，很多東西都能從網(wǎng)上找出來(lái)。”不過(guò)，對(duì)于來(lái)自網(wǎng)絡(luò)的信息，他的態(tài)度還是非常慎重的，“百科全書(shū)的材料是有鑒定的，網(wǎng)上的材料沒(méi)有鑒定過(guò)，網(wǎng)上不太準(zhǔn)確。”這位治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦先藢?duì)后輩如是說(shuō)。
【周有光漢語(yǔ)拼音之父】相關(guān)文章：
周有光先生名人故事07-28
《周有光》閱讀題附帶答案06-22
《仁者周有光》閱讀練習(xí)及參考答案06-11
周有光文集現(xiàn)代文閱讀答案09-18
“天眼”之父的詩(shī)歌12-15
《冰山之父》閱讀答案03-28
冰山之父閱讀答案03-10
《雜交水稻之父》教案08-24